La Universidad Autónoma del Carmen impartirá el curso Principios de Traducción I a través de la plataforma educativa Académica.
Dicho curso inicia el próximo 20 de febrero; tiene una duración de seis semanas.
Este curso se imparte vía internet de manera gratuita.
El objetivo del curso es que el participante aplique “procedimientos, técnicas y herramientas para realizar la traducción de textos escritos en inglés al español mediante los fundamentos teóricos establecidos para la práctica de traducción siendo fiel al mensaje, al propósito del texto y logrando la naturalidad y el nivel de traducción aceptable para su lector”.
El temario del curso aborda los siguientes aspectos:
- Traducción
- Procedimientos de traducción
- Procedimientos de traducción oblicua.
- Proceso de traducción.
- Aspectos de la traducción
- Recursos y herramientas para la traducción
Si deseas obtener más información de este curso, puedes dar click en este enlace.
Académica es una Comunidad Digital de Conocimiento de la Fundación Carlos Slim y TELMEX-TELCEL, la cual fue creada para promover la generación e intercambio de saberes de diversas áreas.
